01
Design sur mesure
Création originale qui respecte l'identité fribourgeoise, avec un design qui fonctionne aussi bien en français qu'en allemand.
Agence web à Fribourg
Votre agence web
à Fribourg
Sites web bilingues et performants pour les entreprises fribourgeoises, à la croisée des marchés francophone et germanophone.
Demander un devis gratuit
3 à 6 semaines de livraison
Le contexte
La majorité des sites web à Fribourg sont de belles vitrines vides
À Fribourg, 80 % des sites se disent bilingues mais n'ont qu'une traduction automatique de la version française. Résultat : la moitié de votre marché ne vous trouve pas sur Google, et l'autre moitié détecte la traduction en 10 secondes.
Un client fribourgeois germanophone attend autant de soin que sur la version française. Schema.org en deux langues, hreflang correct, contenu rédigé natif. Moins de 20 % des sites du canton le font correctement.
Notre approche : stratégie SEO et rédactionnelle séparée pour chaque langue, architecture hreflang conforme aux guidelines Google. Un site qui performe réellement des deux côtés du Röstigraben.
Pourquoi une agence locale Pourquoi une agence web
Pourquoi une agence web
à Fribourg ?
Fribourg est la seule ville de Suisse où le français et l'allemand se parlent sur le même trottoir. La Sarine n'est pas une frontière, c'est un pont économique. Vos clients potentiels vivent des deux côtés, cherchent dans les deux langues, lisent dans les deux langues.
Un site traduit à la va-vite avec Google Translate coûte plus cher qu'il ne rapporte : balises hreflang cassées, SEO divisé, contenu approximatif qui décrédibilise tout le reste. Un site bilingue conçu dès le départ capture les deux marchés avec le même niveau de finition.
30 minutes de train depuis Lausanne, une heure de voiture. On déjeune à la Basse-Ville, on visite blueFACTORY ou on passe à Villars-sur-Glâne. Fribourg n'est pas un détour, c'est une ville où on a des habitudes.
Notre zone d'intervention
Fribourg
Plateau suisse · Suisse Romande
Fribourg Villars-sur-GlâneGivisiezGranges-PaccotMarlyDüdingenMatran
Déplacements sans frais
RDV sous 48 h ouvrées
Nos services
Nos services de création web à Fribourg
Une PME de Marly n'a pas les mêmes besoins qu'une startup de blueFACTORY. Nous adaptons chaque projet à votre activité et à votre audience bilingue.
02
Développement performant
Stack choisi avec vous (Astro, WordPress, Shopify, headless CMS), hébergement suisse. Temps de chargement sous la seconde, PageSpeed > 95.
03
SEO bilingue FR/DE
Optimisation double langue, hreflang propre, mots-clés croisés Fribourg-Freiburg. Vous captez les deux bassins linguistiques.
04
Multilingue natif
Sites bilingues dès la conception. URLs propres par langue, contenu localisé, pas de traduction automatique.
05
Intégrations métier
CRM, formulaires, automatisations n8n. Votre site devient le point d'entrée d'un système digital cohérent.
06
Responsive mobile-first
60% du trafic vient du mobile. Nos sites sont conçus pour les petits écrans d'abord, puis adaptés au desktop.
Tarifs
À partir de CHF 2'500 tout compris
Site vitrine 5 pages · Hébergement 1 an · Formation incluse · SEO technique garanti
Nos créations
Quelques inspirations à Fribourg
01 / 05
Cabinet d'architectes à Fribourg
02 / 05
Startup à Fribourg
03 / 05
Artisan alimentaire à Fribourg
04 / 05
Plateforme SaaS à Fribourg
05 / 05
Restaurant à Fribourg
Pourquoi nous
6 raisons de choisir notre agence web à Fribourg
Le bilinguisme FR/DE traité avec la même précision de chaque côté du Röstigraben, pas un copier-coller.
Performance extrême
Sites sous la seconde, 99/100 PageSpeed mobile. Core Web Vitals au vert, sans exception.
SEO local dès le J1
Architecture, Schema.org, maillage interne et contenu calibrés pour ranker sur votre zone à Fribourg.
Pensé pour convertir
Chaque section répond à une intention. CTAs lisibles, formulaires courts, preuve sociale au bon endroit.
Stack adapté à votre projet
Astro, Next.js, WordPress, Shopify, headless CMS. Pas de solution unique imposée, on choisit ensemble la techno qui sert vraiment vos besoins.
Sécurité & LPD
Hébergement suisse, conformité LPD et RGPD, cookies bannière light, backups quotidiens.
Un interlocuteur ou une interlocutrice unique
Une seule personne du premier appel à la mise en ligne. Pas de chef de projet intermédiaire.
Tarifs
À partir de CHF 2'500 tout compris
Site vitrine 5 pages · Hébergement 1 an · Formation incluse · SEO technique garanti
Notre méthode
Un process en 5 étapes
De la découverte à la mise en ligne, vous savez à tout moment où en est votre projet, qui travaille dessus et quelle est la prochaine étape.
- 01
Découverte & cadrage
Un call de 60 min pour comprendre votre activité, vos clients, vos concurrents de Fribourg et vos objectifs de conversion. On choisit ensemble le stack technique adapté à vos besoins.
Semaine 1 - 02
Stratégie & arborescence
Recherche de mots-clés, cartographie d'intentions, arborescence et brief éditorial avant la moindre ligne de code.
Semaine 1 - 03
Maquettes
Deux propositions haute fidélité à chaque projet, validées avant tout développement. Design sur mesure pensé pour vos utilisateurs et votre identité de marque.
Semaine 1-2 - 04
Développement & SEO technique
Intégration propre sur le stack choisi en kick-off, Schema.org, HTML sémantique, optimisation Core Web Vitals en continu.
Semaine 2-3 - 05
Mise en ligne
Tests cross-device, migration sans perte de trafic, redirections 301 et Search Console. Formation incluse à la prise en main pour gérer votre contenu en toute autonomie.
Semaine 3-4
Un projet web à Fribourg ?
Discutons de vos objectifs et voyons comment nous pouvons vous accompagner.
Foire aux questions
Questions fréquentes
Créez-vous des sites bilingues français-allemand ?
Oui, c'est un savoir-faire que nous maîtrisons. Pour une entreprise fribourgeoise, un site bilingue n'est pas un gadget mais une nécessité commerciale. Nous concevons des architectures multilingues propres où chaque version linguistique est pensée indépendamment, avec un SEO adapté à chaque langue et un système de navigation intuitif entre les versions.
Pourquoi choisir une agence lausannoise plutôt qu'une agence locale ?
Lausanne et Fribourg sont séparées par 30 minutes de train. Nous sommes aussi proches qu'une agence locale, avec en plus l'accès à un écosystème digital lausannois particulièrement dynamique. Plusieurs de nos clients sont basés dans le canton de Fribourg et apprécient cette combinaison de proximité et d'expertise technique.
Accompagnez-vous aussi les startups et projets universitaires ?
Oui, nous travaillons avec des entreprises de toutes tailles. Pour une startup issue de l'écosystème de l'Université de Fribourg ou de Blue Factory, nous proposons des approches adaptées : sites évolutifs, budgets progressifs et conseil stratégique pour poser les bases d'une présence en ligne solide dès le départ.
Comment gérez-vous le SEO pour les deux versions linguistiques d'un site fribourgeois ?
Nous menons une recherche de mots-clés indépendante pour le français et l'allemand, car les habitudes de recherche diffèrent entre les deux communautés. Chaque version linguistique dispose de ses propres balises hreflang, de sa structure URL dédiée et d'un contenu optimisé pour son audience. Le résultat est un site qui se positionne efficacement sur Google.ch dans les deux langues.
Proposez-vous des sites web pour les entreprises agroalimentaires fribourgeoises ?
Oui, le canton de Fribourg est réputé pour son industrie agroalimentaire, fromageries, chocolateries, producteurs du terroir. Nous concevons des sites qui conjuguent tradition et modernité, en mettant en valeur le savoir-faire artisanal avec un design contemporain et un référencement adapté aux marchés suisses et internationaux.
Quel est le délai pour créer un site bilingue à Fribourg ?
Un site vitrine bilingue est livré en 3 à 6 semaines. Pour des projets plus complexes (e-commerce, fonctionnalités avancées, rédaction complète dans les deux langues), comptez 8 à 12 semaines. Il est aussi possible de lancer une première langue rapidement et d'ajouter la seconde dans un deuxième temps.
Assurez-vous un score de performance élevé sur vos sites ?
Oui, chaque site que nous livrons vise un score PageSpeed supérieur à 95. La performance technique, temps de chargement, optimisation des images, code propre, est un facteur de référencement majeur et améliore directement le taux de conversion. Nous ne faisons aucun compromis sur cet aspect.
Pouvez-vous intégrer un CRM ou des outils d'automatisation à mon site fribourgeois ?
Absolument. Nous concevons des systèmes digitaux où le site web communique avec vos outils de gestion. Formulaires connectés à un CRM, automatisation des suivis clients, synchronisation des données, ces intégrations transforment votre site en véritable outil commercial qui travaille pour vous au quotidien.
Des deux côtés du Röstigraben, de Lausanne à Neuchâtel, nous intervenons dans toute la Romandie. Découvrez toutes les villes couvertes en Suisse romande.
Demandez un devis gratuit
Réponse en 24 heures seulement